{"id":1347,"date":"2025-03-12T12:29:53","date_gmt":"2025-03-12T12:29:53","guid":{"rendered":"https:\/\/dermea-strefaintymna.pl\/polityka-prywatnosci\/"},"modified":"2025-03-12T12:29:53","modified_gmt":"2025-03-12T12:29:53","slug":"polityka-prywatnosci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dermea-strefaintymna.pl\/en\/polityka-prywatnosci\/","title":{"rendered":"Polityka prywatno\u015bci"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">obowi\u0105zuj\u0105ca w <strong>Dermea dermatologia kliniczna i estetyczna dr Ivana Stankovi\u0107<\/strong>, prowadz\u0105ca jednoosobow\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 z siedzib\u0105 w Warszawie (kod pocztowy: 00-666) przy ul. Noakowskiego 16 lok. 31.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O nas<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dermea dermatologia kliniczna i estetyczna dr Ivana Stankovi\u0107 z siedzib\u0105 w Warszawie (kod pocztowy: 00-666) przy ul. Noakowskiego 16 lok. 31 (dalej: \u201eSalon\u201d lub \u201eDermea\u201d), kontakt w sprawie ochrony danych osobowych na ww. adres lub adres e-mailowy dermea@dermea.pl. Dane osobowe s\u0105 pozyskiwane i przetwarzane w spos\u00f3b i na zasadach okre\u015blonych w\u00a0niniejszej Polityce.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Postanowienia og\u00f3lne<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przywi\u0105zujemy szczeg\u00f3ln\u0105 wag\u0119 do ochrony prywatno\u015bci naszych klient\u00f3w, pacjent\u00f3w, kontrahent\u00f3w i pracownik\u00f3w. Jednym z jej kluczowych aspekt\u00f3w jest ochrona praw i&nbsp;wolno\u015bci os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku przetwarzaniem ich danych osobowych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dbamy, by przetwarzanie twoich danych odbywa\u0142o si\u0119 zgodne z przepisami og\u00f3lnego rozporz\u0105dzenia o ochronie danych 2016\/679\/WE (dalej: \u201eRODO\u201d), ustawy o&nbsp;ochronie danych osobowych, a tak\u017ce przepisami szczeg\u00f3lnymi (zawartymi m.in. w prawie pracy czy ustawie o rachunkowo\u015bci).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dermea jest administratorem danych osobowych w rozumieniu art. 4 pkt 7 RODO. Korzystamy te\u017c z us\u0142ug podmiot\u00f3w przetwarzaj\u0105cych, o kt\u00f3rych mowa w art. 4 pkt 8 RODO \u2013 przetwarzaj\u0105 one dane osobowe w imieniu administratora (s\u0105 to np. firmy ksi\u0119gowe, informatyczne).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Salon wdra\u017ca odpowiednie \u015brodki techniczne i organizacyjne, by zapewni\u0107 stopie\u0144 bezpiecze\u0144stwa odpowiadaj\u0105cy ewentualnemu ryzyku naruszenia praw lub wolno\u015bci os\u00f3b fizycznych o r\u00f3\u017cnym prawdopodobie\u0144stwie wyst\u0105pienia i wadze zagro\u017cenia. Nasze dzia\u0142ania w dziedzinie ochrony danych osobowych s\u0105 oparte na przyj\u0119tych politykach i procedurach oraz regularnych szkoleniach podnosz\u0105cych wiedz\u0119 i kompetencje naszych prawnik\u00f3w w tym obszarze.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Do czego wykorzystujemy twoje dane osobowe<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jako pracodawca przetwarzamy dane pracownik\u00f3w oraz os\u00f3b, kt\u00f3re wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105 z nami na podstawie innej ni\u017c stosunek pracy. Dane kontaktowe pozyskiwane od pacjent\u00f3w, klient\u00f3w i&nbsp;kontrahent\u00f3w (np. ich pracownik\u00f3w) s\u0142u\u017c\u0105 zawieraniu i sprawnej realizacji um\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podmiotom trzecim udost\u0119pniamy twoje dane za twoj\u0105 zgod\u0105 lub gdy jeste\u015bmy do tego zobowi\u0105zani na podstawie przepis\u00f3w prawa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Na jakich zasadach i na jakiej podstawie przetwarzamy twoje dane<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dok\u0142adamy staranno\u015bci, by chroni\u0107 interesy os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, a&nbsp;w&nbsp;szczeg\u00f3lno\u015bci zapewniamy, by dane te by\u0142y:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>przetwarzane zgodnie z prawem, rzetelnie i w spos\u00f3b przejrzysty dla osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105;<\/li>\n\n\n\n<li>zbierane w konkretnych, wyra\u017anych i prawnie uzasadnionych celach i&nbsp;nieprzetwarzane dalej w spos\u00f3b niezgodny z tymi celami;<\/li>\n\n\n\n<li>adekwatne, stosowne oraz ograniczone do tego, co niezb\u0119dne do cel\u00f3w, w kt\u00f3rych s\u0105 przetwarzane;<\/li>\n\n\n\n<li>prawid\u0142owe i w razie potrzeby uaktualniane; podejmujemy dzia\u0142ania, by dane osobowe, kt\u00f3re s\u0105 nieprawid\u0142owe w \u015bwietle cel\u00f3w ich przetwarzania, zosta\u0142y niezw\u0142ocznie usuni\u0119te lub sprostowane;<\/li>\n\n\n\n<li>przechowywane w formie umo\u017cliwiaj\u0105cej identyfikacj\u0119 osoby, kt\u00f3rej dotycz\u0105, przez okres nie d\u0142u\u017cszy, ni\u017c jest to niezb\u0119dne do cel\u00f3w, w kt\u00f3rych dane te s\u0105 przetwarzane;<\/li>\n\n\n\n<li>przetwarzane w spos\u00f3b zapewniaj\u0105cy odpowiednie bezpiecze\u0144stwo danych osobowych, w tym ochron\u0119 przed niedozwolonym lub niezgodnym z prawem przetwarzaniem oraz przypadkow\u0105 utrat\u0105 i zniszczeniem.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Twoje dane przetwarzamy zwykle, gdy jest to niezb\u0119dne do wykonania umowy (\u015bwiadczenia us\u0142ug), kt\u00f3rej jeste\u015b stron\u0105, lub do podj\u0119cia dzia\u0142a\u0144 na twoje \u017c\u0105danie jeszcze przed zawarciem umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO, przy czym przetwarzanie danych osobowych dotycz\u0105cych zdrowia odbywa si\u0119 na podstawie art. 9 ust. 2 lit. h RODO \u2013 w zwi\u0105zku z&nbsp;prowadzeniem dzia\u0142alno\u015bci medycznej).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Twoje dane mo\u017cemy te\u017c przetwarza\u0107 na podstawie udzielonej nam zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), kt\u00f3ra mo\u017ce zosta\u0107 wycofana w&nbsp;ka\u017cdym momencie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W niekt\u00f3rych sytuacjach przetwarzanie jest niezb\u0119dne do wype\u0142nienia obowi\u0105zku prawnego ci\u0105\u017c\u0105cego na nas&nbsp;jako administratorze. Takie obowi\u0105zki wynikaj\u0105 np. z przepis\u00f3w prawa pracy czy ustawy o rachunkowo\u015bci (art. 6 ust. 1 lit. c RODO).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przetwarzanie mo\u017ce by\u0107 tak\u017ce niezb\u0119dne do cel\u00f3w wynikaj\u0105cych z&nbsp;naszych prawnie uzasadnionych interes\u00f3w, czego przyk\u0142adem jest dochodzenie roszcze\u0144 z tytu\u0142u prowadzonej przez nas dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jakie prawa ci przys\u0142uguj\u0105<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podejmujemy odpowiednie \u015brodki, by w zwi\u0119z\u0142ej, przejrzystej, zrozumia\u0142ej i \u0142atwo dost\u0119pnej formie, jasnym i prostym j\u0119zykiem udzieli\u0107 ci wszelkich stosownych informacji oraz prowadzi\u0107 z tob\u0105 wszelk\u0105 komunikacj\u0119 w sprawie przetwarzania danych osobowych w&nbsp;zwi\u0105zku z realizacj\u0105 przys\u0142uguj\u0105cego ci prawa do:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>informacji udzielanych przy pozyskiwaniu danych osobowych;<\/li>\n\n\n\n<li>informacji udzielanych na wniosek \u2013 o tym, czy dane s\u0105 przetwarzane, oraz innych kwestiach okre\u015blonych w art. 15 RODO, w tym prawa do kopii danych;<\/li>\n\n\n\n<li>sprostowania danych;<\/li>\n\n\n\n<li>usuni\u0119cia danych (prawo do bycia zapomnianym);<\/li>\n\n\n\n<li>ograniczenia przetwarzania;<\/li>\n\n\n\n<li>przenoszenia danych;<\/li>\n\n\n\n<li>wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania z powodu twojej szczeg\u00f3lnej sytuacji (gdy podstaw\u0105 przetwarzania jest nasz prawnie uzasadniony interes);<\/li>\n\n\n\n<li>niepodlegania decyzji opieraj\u0105cej si\u0119 wy\u0142\u0105cznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu (w tym profilowaniu);<\/li>\n\n\n\n<li>informacji o naruszeniu ochrony danych.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nale\u017cy jednak wskaza\u0107, \u017ce cz\u0119\u015b\u0107 powy\u017cszych uprawnie\u0144 przys\u0142uguje jedynie w konkretnych okoliczno\u015bciach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ponadto, je\u017celi twoje dane osobowe s\u0105 przetwarzane na podstawie zgody, przys\u0142uguje ci prawo do jej wycofania. Zgoda mo\u017ce by\u0107 wycofana w ka\u017cdej chwili, co nie wp\u0142ywa na legalno\u015b\u0107 przetwarzania dokonywanego przed jej wycofaniem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli b\u0119dziesz chcia\u0142\/chcia\u0142a skorzysta\u0107 z kt\u00f3rego\u015b ze swoich praw, prosimy o kontakt:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">adres e-mailowy: dermea@dermea.pl;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">adres do korespondencji: Dermea dermatologia kliniczna i estetyczna dr Ivana Stankovi\u0107, 00-666 Warszawa, ul. Noakowskiego 16 lok. 31.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bezpiecze\u0144stwo twoich danych jest dla nas priorytetem, je\u015bli jednak uznasz, \u017ce przetwarzaj\u0105c twoje dane osobowe, naruszamy przepisy RODO, masz prawo wniesienia skargi do Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak b\u0119dziemy si\u0119 z tob\u0105 kontaktowa\u0107<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Informacji udzielamy na pi\u015bmie lub w inny spos\u00f3b, w tym \u2013 w stosownych przypadkach \u2013 elektronicznie. Je\u017celi tego za\u017c\u0105dasz, informacji mo\u017cemy udzieli\u0107 ustnie, o ile innymi sposobami potwierdzimy twoj\u0105 to\u017csamo\u015b\u0107. Je\u015bli przeka\u017cesz swoje \u017c\u0105danie elektronicznie, w&nbsp;miar\u0119 mo\u017cliwo\u015bci informacje tak\u017ce zostan\u0105 przekazane elektronicznie, chyba \u017ce wska\u017cesz nam inn\u0105 preferowan\u0105 form\u0119 komunikacji.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">W jakim terminie spe\u0142nimy twoje \u017c\u0105danie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Informacji staramy si\u0119 udziela\u0107 bez zb\u0119dnej zw\u0142oki \u2013 z zasady w terminie miesi\u0105ca od otrzymania \u017c\u0105dania. W razie potrzeby termin ten mo\u017ce zosta\u0107 przed\u0142u\u017cony o kolejne dwa miesi\u0105ce z uwagi na skomplikowany charakter \u017c\u0105dania lub liczb\u0119 \u017c\u0105da\u0144. Jednak w ka\u017cdym przypadku w terminie miesi\u0105ca od otrzymania \u017c\u0105dania poinformujemy ci\u0119 o podj\u0119tych dzia\u0142aniach i (w stosownych przypadkach) o przed\u0142u\u017ceniu terminu, podaj\u0105c przyczyn\u0119 takiego op\u00f3\u017anienia.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Podwykonawcy\/podmioty przetwarzaj\u0105ce<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u017celi wsp\u00f3\u0142pracujemy z podmiotami, kt\u00f3re w naszym imieniu przetwarzaj\u0105 dane osobowe, korzystamy wy\u0142\u0105cznie z us\u0142ug takich podmiot\u00f3w przetwarzaj\u0105cych, kt\u00f3re zapewniaj\u0105 wystarczaj\u0105ce gwarancje wdro\u017cenia odpowiednich \u015brodk\u00f3w technicznych i organizacyjnych, by przetwarzanie spe\u0142nia\u0142o wymogi RODO i chroni\u0142o prawa os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Szczeg\u00f3\u0142owo sprawdzamy podmioty, kt\u00f3rym powierzamy przetwarzanie twoich danych. Zawieramy z nimi szczeg\u00f3\u0142owe umowy, a tak\u017ce dokonujemy okresowych kontroli zgodno\u015bci operacji przetwarzania z tre\u015bci\u0105 takiej umowy i przepisami prawa.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Jak dbamy o przetwarzanie twoich danych<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aby sprosta\u0107 wymogom prawa, opracowali\u015bmy szczeg\u00f3\u0142owe procedury obejmuj\u0105ce takie zagadnienia, jak m.in.:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ochrona danych w fazie projektowania i domy\u015blna ochrona danych;<\/li>\n\n\n\n<li>ocena skutk\u00f3w dla ochrony danych;<\/li>\n\n\n\n<li>notyfikacja narusze\u0144;<\/li>\n\n\n\n<li>prowadzenie rejestru czynno\u015bci przetwarzania danych;<\/li>\n\n\n\n<li>retencja danych;<\/li>\n\n\n\n<li>realizacja praw os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Regularnie sprawdzamy i aktualizujemy nasz\u0105 dokumentacj\u0119, by m\u00f3c wykaza\u0107 spe\u0142nienie wymaga\u0144 prawa zgodnie ze sformu\u0142owan\u0105 w RODO zasad\u0105 rozliczalno\u015bci, a tak\u017ce w trosce o&nbsp;interesy os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105, staramy si\u0119 wdra\u017ca\u0107 w naszej firmie najlepsze praktyki rynkowe.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Retencja danych<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dane osobowe przechowujemy w formie umo\u017cliwiaj\u0105cej identyfikacj\u0119 osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, przez okres nie d\u0142u\u017cszy, ni\u017c jest to niezb\u0119dne do cel\u00f3w, w kt\u00f3rych dane te s\u0105 przetwarzane. Po up\u0142ywie takiego okresu dane anonimizujemy (pozbawiamy cech umo\u017cliwiaj\u0105cych zidentyfikowanie danej osoby) albo usuwamy. Usuwanie danych osobowych jest ca\u0142kowite i trwa\u0142e. W procedurze retencji zapewniamy ograniczenie okresu przechowywania danych osobowych do \u015bcis\u0142ego minimum.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Okres przetwarzania danych okre\u015blamy w pierwszej kolejno\u015bci na podstawie przepis\u00f3w prawa (np. czas przechowywania dokumentacji pracowniczej, dokument\u00f3w rachunkowych), a tak\u017ce usprawiedliwionego interesu administratora (np. ustalenie i dochodzenie ewentualnych roszcze\u0144 lub obrona przed nimi).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli przetwarzamy dane w imieniu innego podmiotu, okres ten wyznacza administrator danych. Je\u015bli udzielono nam zgody, dane b\u0119dziemy przetwarza\u0107 do jej wycofania lub zrealizowania danego celu. W przypadku zawieranych um\u00f3w dane przetwarzamy przez okres ich realizacji, przez okresy wynikaj\u0105ce z przepis\u00f3w prawa (prawo podatkowe, ustawa o&nbsp;rachunkowo\u015bci), a tak\u017ce do czasu przedawnienia ewentualnych roszcze\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nasza procedura retencji obejmuje zar\u00f3wno dane przetwarzane w postaci papierowej, jak i&nbsp;elektronicznej.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Upowa\u017cnienia<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zapewniamy, by ka\u017cda osoba dzia\u0142aj\u0105ca z naszego upowa\u017cnienia i maj\u0105ca dost\u0119p do twoich danych osobowych przetwarza\u0142a je wy\u0142\u0105cznie na nasze polecenie, chyba \u017ce inne wymagania wynikaj\u0105 z prawa Unii Europejskiej lub prawa pa\u0144stwa cz\u0142onkowskiego.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>obowi\u0105zuj\u0105ca w Dermea dermatologia kliniczna i estetyczna dr Ivana Stankovi\u0107, prowadz\u0105ca jednoosobow\u0105 dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105 z siedzib\u0105 w Warszawie (kod pocztowy: 00-666) przy ul. Noakowskiego 16 lok. 31. O nas Dermea dermatologia kliniczna i estetyczna dr Ivana Stankovi\u0107 z siedzib\u0105 w Warszawie (kod pocztowy: 00-666) przy ul. Noakowskiego 16 lok. 31 (dalej: \u201eSalon\u201d lub \u201eDermea\u201d), kontakt [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"page-text.php","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1347","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dermea-strefaintymna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dermea-strefaintymna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dermea-strefaintymna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dermea-strefaintymna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dermea-strefaintymna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1347"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dermea-strefaintymna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1347\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dermea-strefaintymna.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}